ご覧いただき、ありがとうございます！
※次回のカートオープン日については、pomiporiプロフィール欄をご参照ください
お手数お掛け致しますが、よろしくお願い致します！
……………………………………………………………………………………………………
《生地の世界を刺繍した特別なお洋服》
使用するのは、金子みすゞの『花と鳥』からインスピレーションを受けて制作された生地。
その生地を使ってメッセージ刺繍と共にお洋服にしたら、とっても特別で印象深く、生地のもつ世界観を十分に表現できるのではないかと思い、心を込めて制作しました。
『花と鳥』は英語訳がついていないので、
私なりに詩を解釈して刺繍にしました
『花と鳥』
花と鳥、
あそんでた、
絵本のなかで。
花と鳥、
ならんでた、
おとむらいのまえに。
たあれと
あそぶ。
花屋の花は。
たあれと
あそぶ。
鳥屋の鳥は。
「金子みすゞ 童話全集」（JULA 出版局）
カゴの中にいる鳥、
花屋に並ぶ綺麗な花たちはどうやってお互いに
会って遊ぶのか。
そんなことを思うと色々と考えてしまうけど、
そんな気持ちとは裏腹に、
描かれている花も鳥も伸びやかで強くて自由の象徴のような生き生きとした表情をしています。
子供たちの自由な発想にインスパイアを受けて可愛らしい会話を刺繍にしました。
スカートは、前ベルト付のギャザースカートです。
裏地とポケット付で機能的であり、子供たちと一緒になって遊べる膝丈。
後ろはゴムなので着用感は楽ちんながら、前ベルトが高さのしっかりあるものなのできちんとした印象も残せます。
淡いピンク地に元気に飛ぶ鳥と舞い上がる花たちが、印象的な柄のスカートです。
スカートが主役のコーディネイトが楽しめますよ！
キッズのシャツはこちら▽
https://www.creema.jp/item/15599241/detail
柄違いのスカートはこちら▽
https://www.creema.jp/item/15599311/detail/
《スカートサイズ》
S ： 着丈63㎝、ウエスト58〜63㎝
M： 着丈65㎝、ウエスト63〜69㎝
L ： 着丈67㎝、ウエスト69〜75㎝
着丈の追加も承ります！
ご希望の方はオプションのサイズ選択の際にお選びください。
《素材》
表スカート： コットン100％
裏地： ポリエステル100％
参考パターン：baby&kids handmade 様
